いつ頃からでしょうか？
それまで男性ばかりだった職業を女性も担う事が多くなって、たとえば英語の場合、
「policeman」から「policeofficer」「fireman」から「firefighter」
にしてみたり、
「セールスマン」を「セールスパーソン」っていったりするようになったのは。
でもさ…「man」ってもともと「人」を表す単語だったのが、職業とかだと実質男ばっかだったから後から「男」的要素が付帯してしまったのでは…？
だとしたら、「man」から「男」要素を剥奪してしまったらスッキリするのではないだろうか？
詩的表現として「woman」はそのまま残し、
性別について言及するときは「female」「male」に徹底する、とか…
（執筆中）
