以前哲学というものにちょっぴり 興味があったのでまずは入り口として Audible で何か関連書籍を聞いてみようと思ったのだが その当時は哲学で検索して数タイトルしかヒットしなくてちょっと残念となっていた。
だが最近になって再びダメ元で検索してみると ソクラテスの弁明という、名前だけは聞いたことがある タイトルが聴取可になっていたので早速 聞いてみた。
元々内容が分かりづらいのか？それとも翻訳が分かりづらいのか？
とにかく内容を理解する事に思考リソースを集中したいのに「蓋し（けだし）」「就中（なかんずく）」など過度に文語チックな文体と、無駄にナレーションが「おじいさん」風味だったりという「ノイズ」に足を引っ張っぱられて集中するのがムズカシイ…ので作品の深淵にアクセスする事が出来なかった（他責思考）。
