助かるタイプのメモにチラ見えする教養…？

助かるタイプのメモ。

落差のある地域で、入り口が一階だったり三階（バスロータリー側）だったりする建物が隣接しているのでこういうメモはありがたい〜♪

…にしても都合3箇所、同じことを言い回しを変えて繰り返しを避けて書いているあたりに欧米言語の教養のある注文者か？なんて思うのは考えすぎか…？